サーチ

One of the Austrian Wine Marketing Board’s responsibilities is performing regular research on all the available facts and figures on the subject of wine in Austria, for publication in clear summary fo

For the second year in a row, Austrian Wine launched a retail campaign in the US. Under the title "It's Austrian Wine Time", participating wine retailers got creative to boost their Austrian wine sale

The pictures are available for download in the gallery under consideration of the rights of use. Chris Yorke Find the pictures here Marion Huber Find the pictures here Barbara Prinz Find the pictures

品質ワインのブドウまたは地産品質ワイン（ DAC ）は、オーストリアのワイン生産地域で生産される必要があります。ランドワインは通常、大規模なワイン生産エリアで生産されます。 ワインラベルには、 原産地 、バラエティ、ビンテージ、 品質 、アルコール容量、残糖量（辛口など）、正式な州管理番号、生産者名またはボトル詰めを行った業者名といった情報が記載されなければなりません。 オーストリアワイン法では、

保護原産地呼称と保護地理的呼称は、加盟国によって定義されブリュッセルに報告される。したがって、これらはEU法でも保証される。 独： g.U.、英：PDO = Protected Designation of Origin、 仏： AOP = Appellation d'Origine Protégée、伊： DOP = Denominazione di Origine Protetta クヴァリテ

連邦検査番号とキャップシールの赤・白・赤の国旗柄によって特定される” クヴァリテーツヴァイン “（上質ワイン）は、オーストリアワイン産業のマーケティング戦略の中核をになっています。ローマ式システムのワイン法によって、これらのワインは第一に地理的原産地によって特定され、より小さく特定的な地理的表示がラベルに記される場合は、ワインの原産地の特徴を表現したより高い品質であることを表しています。 オースト

KMW（グロスターノイブルク・モスト・ヴァーゲ）：100グラムの果汁に対し１グラムの糖として計測された果汁重量。 1°KMW はおよそ5°Öchsleに相当。 変換 (0,022 x °KMW + 4,54) x °KMW = °Öchsle KMW Öchsle Beaumé 10,6 50,5 6,9 14,0 68,0 9,2 15,0 73,0 9,8 17,0 83,5 11,1 19,

Austrian Sekt sparkles brilliantly in the glass – especially on the winter holidays Christmas and New Year’s Eve. We owe this ebullient delight to a great love story that began – once upon a time – in

For this classic dish of freshwater fish with crispy buttered skin, choose a clean, mineral wine with a fresh, balanced acidity. © Austrian Wine/Blickwerk Fotografie Pairs well with: Riesling : A fres

Ohdeer! Here’s a variation on your venison: Wafer-thin venison carpaccio with celeriac cream: a modern starter that is sure to make a vivid impression on the autumn table. © orf.at Pairs well with: As

Calf’s liver with onions and creamy polenta needs to be paired with a powerful full-bodied wine. Surprisingly, the flavours harmonise well with smooth Riesling. A balanced St. Laurent is the best red

Aromatic and light with herbal notes of sage. The prosciutto enhances the saltiness and richness of this dish. Light and elegant white wines are a good choice, however slightly fruity red wines or ele

Mushrooms are one of the most difficult foods to match with wine. Hard vintages should be avoided while warm vintages which produced ripe wines are recommendable. In this case, Riesling and Sauvignon

Ossobuco is a classic Italian meat dish of braised veal shank. Gremolata, a chopped herb condiment typically made of parsley, lemon zest and garlic, gives the dish the final touch and tastes delicious

Tagliata (sliced beef fillet), Scaloppine (veal cutlet) and Bistecca (steak) – Italian meat dishes are simple and usually grilled or quickly pan-fried. Red wine or white wine? A question that is not s

This complex dish containing rice, vegetables, chicken, mussels and seafood with the additional aroma of saffron has its own unique and distinct taste. Powerful Pinot Blanc, Chardonnay, Styrian Morill

The acidity of the tomatoes combined with the sharpness of the garlic calls for a Riesling – sublime with tomatoes. Fruit and acidity! Generally speaking, ripe white wines are better here: a Sauvignon

This filled pasta dish is a speciality from the northern regions of Italy. Ripe Pinot Blanc, Zierfandler or earthy St. Laurent make impeccable partners for creamy, heavy sauces. Aromatic varieties, pa

This Ligurian speciality is very popular in Austria. Cheese, herbs and garlic demand a certain amount of creaminess and smoothness from a wine. Matured wines make excellent companions whereas wines wi

Courgette, aubergine, bell peppers, mushrooms and artichokes: the vegetables are often grilled prior to being pickled, smoky aromas meet vegetal aromas and lots of oil. Riesling is a good choice, but

Mild and neutral white wines that are not too spicy are particularly good when combined with garlic and parsley. Also Rosé wines are possible! Or an additional option: or full-bodied Welschriesling, p

An absolute hit in summer. The melon needs to be ripe in order to harmonise with the fruity aromas of the wine. Classic Grüner Veltliner works splendidly as it brings out the saltiness of the prosciut

Creamy tuna flavoured sauce, tender meat, piquant capers – this combination of ingredients can be matched wonderfully with powerful white wines with a touch of spice. Powerful Grüner Veltliner complem

Fish versions of carpaccio made with raw sea bass, scallops or cooked octopus are very popular. Served with olive oil and lemon, these make for wonderfully delicate starters. Not too grassy Sauvignon

This popular dish contains lots of egg and cheese which means that the ideal pairing partner would be a powerful and buttery white wine. This could be a Veltliner as well as a Rotgipfler, Neuburger or

Octopus salad, prawns, lots of garlic and herbs, lashings of oil: not easy to match with a wine, a light white wine works best. A classic Grüner Veltliner livens it all up, fine Welschriesling or Ries

The spiciness of the sauce has a big influence on the wine choice. Be it white or red, too much peppery spiciness or tannins are counterproductive. Robust wines are ideal: ripe Veltliner, dark Zweigel

A classic! Red wine is always an excellent choice for spaghetti. Zweigelt and Blaufränkisch are ideal, although it should not be too heavy and tannic. On the other hand a little robustness and a touch

Tomato and mozzarella is an ever-present all-rounder in Italian cuisine. Sauvignon Blanc helps to reinforce the flavours and complements the basil, however this only works if the aromas in the Sauvign

Carpaccio is an extremely popular starter with a long history. The original recipe, created by Giuseppe Cipriani in Harry’s bar, calls for the beef to be bright red, raw and thinly sliced. Nowadays it

Stephan Vadnjal – Dolce Vita|Klagenfurt Austrian wine is always a safe choice when it comes to food and wine pairing, and Italian cuisine is no exception. Fresh Styrian wines make the perfect pairing

Greek cuisine relies on clear and precise aromas. Fish is prepared with olive oil and lemon and only a touch of garlic is added to lamb. Tzatziki is one dish that challenges and is therefore well matc

Gazpacho This cold vegetable soup is one of the classics. Medium-bodied Grüner Veltliner pairs well as it can hold its own against the garlic. Ripe Sauvignon Blanc is a convincing choice. Or the Spani

Pesce al Forno - Baked Fish Pesce al Forno is a very simple baked fish dish which is usually served only with vegetables. Gilthead sea bream and sea bass are popular options. This dish likes dry white

© Unsplash Recipes Saltimbocca Ossobuco Bistecca – Grilled Steak Fegato alla Veneziana – Venetian-Style Liver

© Shutterstock The choice of wine to go with the first dish depends entirely on the type of pasta and the sauce. White wines are ideal for tomato sauces with garlic or lots of spice, while Burgundian

Pizza is rarely paired with wine but there are pairing options that make for an enjoyable match. Fresh whites, Rosé and young fruity red wines are good options. Vegetarian or seafood pizza goes best w

© Shutterstock Recipes Beef Carpaccio Fish Carpaccio Vitello Tonnato Prosciutto & Melon Caprese Salad / Burrata Fish Antipasti Vegetable Antipasti

The creamy, fresh paprika taste determines the wine. First choice is a strong, full-bodied white wine. © Austrian Wine/Blickwerk Fotografie Pairs well with: Pinot Blanc with a full body and neutral or

The vinegar in this dish means the wine must be chosen carefully. The recipe can be used with sheatfish, too. © Austrian Wine/Blickwerk Fotografie Pairs well with: Grüner Veltliner: Whenever it is a c

Every Austrian wine region has its Backhendl wine. Of course the wines need body to compete with the breadcrumbs and salad dressing. © Austrian Wine/Blickwerk Fotografie Pairs well with: Grüner Veltli

Known as Brathendl, roast chicken remains one of Austria's favourite dishes, with regional specialities ranging from tender corn-fed chicken to the imperial delicacy of Sulm Valley capon. © Austrian W

Wine experts are divided over duck and goose: red wine or white? Duck the question by choosing the wine to match the cabbage instead: white wine with white cabbage, and for red cabbage, red wine. © Au

Known traditionally as Beuschel, this Viennese speciality is a ragout of cleaned veal lungs. A small portion is often served as an amuse-bouche. © Austrian Wine/Blickwerk Fotografie Pairs well with: R

You could accompany the dish with the same wine as that used for the sauce, though you may prefer to keep your higher wines for drinking rather than cooking. © Austrian Wine/Blickwerk Fotografie Pairs

These wine recommendations work equally well with "gefüllte Kalbsbrust" (stuffed breast of veal) or "gebratene Kalbsstelze" (roast veal shank). © Austrian Wine/Blickwerk Fotografie Pairs well with: Gr

This central European dish can also be served with a chanterelle mushroom goulash. It is a winning combination with white Leithaberg DAC wines, among others. © Austrian Wine/Blickwerk Fotografie Pairs

In Austria, pan-fried chanterelles (Eierschwammerl) dishes are often served with egg (especially scrambled egg), along with parsley potatoes. © Austrian Wine/Blickwerk Fotografie Pairs well with: Grün

The creativity in Austrian cuisine today is showing more and more interesting asparagus and fish combinations. The range of recipes is, of course, vast, but the wine should always be from the supreme

Cream of asparagus soup is one of the most popular asparagus dishes. Although wine is not often recommended with soups, it can definitely bring out some harmonious expressions with all kinds of aspara