[Translate to Japanisch:]

TopInfo 1

オーストリア郵政省発行“オーストリアのワイン生産地”記念切手シリーズ第二弾

オーストリア郵政省は“オーストリアのワイン生産地”記念切手シリーズ第二弾を5月24日に発売した。新たなシリーズは、オーストリア南部、ズュートシュタイヤーマーク地方に焦点を当ている。この産地の最も重要な品種はソーヴィニヨン・ブラン。これはヴァインフィアテルに焦点を当てた第一弾に続くものだ。

The picture shows the special stamp of Südsteiermark with a glass of wine, wineyard, a Klapotetz and the main sort of wine - Sauvignon Blanc.
Special Stamp Südsteiermark, © Österreichische Post AG

特別記念切手

毎年、オーストリア郵政省は新たな限定版の特別記念切手をリリースする。題材は、政治、スポーツ、そして芸術分野の歴史的出来事から著名な記念行事に亘っている。この特別記念切手シリーズは“オーストリアのワイン生産地”と、その近年における美点にフォーカスし、受信者の郵便箱においてアイキャッチとして機能する。

“ズュードシュタイヤーマーク”記念切手

“オーストリアのトスカーナ”として知られているズュートシュタイヤーマークは、フレッシュで果実味溢れる白ワインの故郷として、またヴェルシュリースリング、香り高いムスカテラー、シャキっとしたヴアイスブルグンダー、酸の繊細なソーヴィニヨン・ブランや気品あふれるモリヨンなど多彩なブドウ品種でもその名をとどろかせている。取り分け秋にはシュトゥルム―発酵中のブドウ果汁―と焼き栗が、すぐれて魅惑的なズュードシュタイヤーマーク体験に彩を添える。

新記念切手は全シリーズに適合すべく、ズュートシュタイヤーマーク産地の典型的なワイングラスをモティーフとしている。このグラスはワイン畑とズュートシュタイヤーマークのシンボルであるクラポテッツ(広範囲から望め、音で鳥達を追い払う設備)、さらにグラスはズュートシュタイヤーマークの主要品種ソーヴィニヨン・ブランのブドウとその葉によって飾られている。

特別記念切手の入手

発売日5月24日より、ズュートシュタイヤーマークをフィーチャーした、小さなシートに装飾フレーム付で印刷された特別記念切手は、全てのオーストリア郵便局及びオーストリア郵政省のオンラインショップで入手することができる。

切手は以下のパッケージで発売されている:
•    10切手のシート (6.20 €)
•    シート・エディション (14.90 €)
•    4枚セット(2.48 €)
•    切手 1枚(0.62 €)

来年度の予告を少し:2014年の特別記念切手はワイン産地ヴァッハウをフィーチャーする予定。

プレス情報

Österreichische Post AG
Sammler-Service
Steinheilgasse 1
1210 Wien
T: +43 (0) 57767 – 95095
E: sammler.service@post.at

リンク

Post AG
Post AG on facebook
Special stamp sale

NEWSLETTER

Be the first one to know the latest news in the world of Austrian Wine!

Erfahren Sie 1x im Monat Neuigkeiten vor allen anderen und sicher Sie sich die aktuellsten Themen aus der Welt des österreichischen Weins. • Hintergrundinformationen • Eventeinladungen • Gesetzesänderungen Noch nicht überzeugt? Sehen Sie sich hier unseren aktuellen Newsletter an.